Author Archives: wada

入学式 ヘレナ高校 スティーブ校長 祝辞

2021年04月08日(木)

本校の姉妹校であります、ヘレナ高校の校長
スディープ・テニス校長先生からの祝辞です。

祝詞動画はこちら(instagramに移動します)

本文
Welcome to the incoming students of Tamana High School! I am Steve Thennis and I am the principal of Helena High School, your sister school in Helena, Montana.
Entering high school is such an exciting new beginning. There is so much opportunity for you to discover in these next few years. As you enter your new school, another class is graduating and headed out on their own new adventures. I am certain to you they seem confident in their own abilities as they get ready for the next chapter in their lives. But just a short time ago, they were feeling the same sense of anticipation that you may be feeling now.
At Helena High School, we welcome our new students each year by reminding them of our four expectations.
We ask students to be responsible – set goals, commit to being who you want to be and remember each day is a way to be a little bit better than the day before.
We ask students to be respectful – Our world is losing its ability to listen. Listen to different viewpoints, embrace differences of opinion and people whose life experiences may be different than yours.
We ask students to be involved – You are going to have the opportunity for so many new things. Take advantage of every single opportunity that comes your way. Try new things, make new friends, discover new passions and above all, do not let the fear of failure define what you want to do in your life.
To the incoming students of Tamana High School, the Helena High School community wishes you a wonderful, successful, unforgettable high school experience. In Montana, we say that life is indeed, a country music song, so in the words of Country music star Kenny Chesney, don’t blink. It will be over before you know it!
Peace

訳文

新入生の皆さん。専修大学玉名高校へようこそ!
私は、モンタナ州ヘレナにある姉妹校、ヘレナ高校の校長、スティーブ・テニスです。

新入生の皆さんは、高校入学後の新しい経験を想像して、胸躍らせていることと思います。
先日、皆さんが入学する前に、3年生がそれぞれの新しい世界に向けて卒業しましたが、
彼らはこの高校生活で、社会に羽ばたくために必要な様々な能力を身に付け、自信に満ちた表情で、立派に成長して巣立ちました。おそらく、卒業生の皆さんも数年前は皆さんと同じ気持ちでいたはずです。

さて、わがヘレナ高校では、新入生を歓迎するにあたり、次の4つのことを心掛けてもらっています。

自身が責任を持つ
目標を設定し、自分がなりたい人物に近づく努力をする。前の日の自分より成長していることに気付いてください。

相手に敬意を払う
私たちは周囲の意見に耳を傾けることを怠りがちです。違った視点を持つ方々、異なる人生経験を持つ方々の意見に耳を傾けてください。

積極的に活動する
これから様々な経験をするでしょう。その時を大切にしてください。新しいことに挑戦し、新しい友達を作り、新しい情熱を発見する。

そして何よりも、
失敗を恐れず、あなたがたの人生で何をしたいのかを見失わないでください。ということです。

 新入生の皆さんが、ヘレナ高校との交流で、素晴らしく充実した高校生活を過ごせることを心から願っています。

モンタナにはこういう言葉があります。「人生はカントリーミュージックだ」と。

カントリーミュージックのスターであるケニーチェズニーの言葉を借りれば、
「瞬きしないでください。あなたがそれを知る前にそれは終わります!」

皆さんが幸せでありますように。

令和3年度入学式

2021年4月8日(木)

うららかな、明るい春の陽射しの中
本校令和3年度入学式を挙行しました。

 新入生131名は、期待に胸を膨らませて式典に参加し、
これからの高校生活をどのように過ごすか、
どのような楽しみが待っているのかを
想像してくれていたようでした。

明日からいよいよ新しい生活の始まりです!

また、式では、本校の姉妹校である
アメリカのモンタナ州ヘレナ高校スティーブ・テニス校長から
祝辞をいただきました。
モンタナ州ヘレナ高校 スティーブ・テニス校長先生からの祝辞はこちら

祝詞動画はこちら(instagramに移動します)

令和3年度 始業式

4月8日(木)本年度第1学期始業式を実施しました。
新しい年度を迎え、気分一新。
明るい表情の皆さんと久しぶりにお会いしました。

また、本年度は2人の新任の先生か着任され、
皆さんに紹介されました。

令和2年度 修了式・退任式

〜令和2年度 修了式・退任式〜

本日令和2年度の修了式が行われました。

修了式の前に今年度の皆勤賞の表彰式も行われました。
今年度は新型コロナウイルス感染症拡大の影響で、
これまでにない日常を過ごしてきた一年でした。
色々な制限がある中で、生徒達は一生懸命目の前のことに取り組み、
学校生活を送ってくれました。

また、今年退任なさるのは体育科の小森田渚先生です。
生徒にとても親しまれ、一緒に汗を流し、
素敵な笑顔で生徒たちと学校生活をお送りいただきました。
本当にありがとうございました。
先生のこれからのご活躍をお祈りいたします。

来年度もまだ今の生活が続くと思いますが、学校全体で感染予防に努めていきましょう。
新学期には、元気な姿の皆さんにお会いできることを楽しみにしています。

スマイルプロジェクト 生徒会活動

2021年3月19日【金】

今朝は、本年度最後の「スマイルプロジェクト」を実施しました。

生徒会が中心となって立案・計画し、本校生徒会活動の柱の一つです。

気持ちよくあいつをすることで、生徒の皆さんだけではなく、
近隣住民の方々にも明るく元気な気持ちになっていただけています。

3月15日に宣言した、SDGs活動の項目の一つでもある、
「住みよいまちづくり」の一助を担っています。

玉名市民会館 新ホールオープン記念 演奏会

2021年3月14日(日)

玉名市民会館新ホールのオープンイベントで、
吹奏楽部Venturesが演奏会を披露いたしました。

玉南中学校、荒尾第三中学校の皆さんの演奏と、
本校ダンス&チアリーディング部の演技もあり、
大変華やかで盛大な演奏会となりました。

新しいホールは、音響設備、収容南人員、観客眺望がよく、
玉名市の新たな文化発信地として、素晴らしい施設でした。

今後も地域の方々と協力し、
玉名市を広くアピールしていきたいと思います。

学校評価アンケートにご協力ください。

学校評価アンケートについて
2021年3月9日
保護者の皆様へ

「学校評価アンケートのデジタル化」について
本校では、今年度デジタル化の推進に努めています。
今回「学校評価アンケート」をスマートフォン、またはパソコンからの回答としました。
回答締切日を3月16日(火)とさせていただきます。
ご多忙とは存じますがご理解とご協力のほどよろしくお願い申し上げます。

安心安全メールに記載の【学校評価アンケート(保護者用)】アドレスから
ご回答ください。
集計確認のため、番号、生徒氏名を書き忘れのないようにお願いします。
回答後は、必ず送信してください。
アンケートは5分程度で終わります。